We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

נ​ק​מ​ת ה​ע​כ​ב​ר​י​ם // Revenge of the Rats

from ח​י​ר​ו​ת by Holocausts

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

היה הייתה פעם בארץ רחוקה
ממלכה מתפוררת אפורה ורקובה
בלי שירים וציורים, בלי סיפורים ושאלות
הייאוש הוא עובדה והאושר הוא מותרות

ומתחת לאדמה חיו להם העכברים
יצורים חופשיים בלי גבולות ודגלים
בלי בצע כסף, בלי אדונים ומשרתים
כשאחד נופל למטה מרימים אותו עשרים

אבל בממלכה לא אהבו מי שלא מצייתים
וניסו בכל דרך לקטול את העכברים
מלכודות, דבק, רעל ותותחים
אבל הם בכלל לא ידעו מה הולך ליפול עליהם

שהשמש זרחה יצאו העכברים
והתחילו לכרסם כל מה שהם רק רואים
הקירות, הדלתות ואת כל האנשים
עד שלבסוף הכול התמוטט לאלפי רסיסים

ומה מוסר ההשכל בסיפור?

בשביל החופש צריך להילחם
וזה אף פעם לא יהיה פשוט
אבל עכשיו הגיע הזמן שלנו לבחור
מוות - או חירות


Once upon a time, in a land far away
There was a crumbling kingdom, rotten and grey
Without songs nor paintings, no questions, no stories
Despair is a fact and joy is a luxury

And under the surface, there lived the rats
Free roaming creatures with no borders or flags
Without greed nor gluttony, no masters, no slaves
When one is falling down, twenty come for him to save

But the upper class disdained those who disobey
They tried to wipe them out in every possible way
Death traps and glue, poison and bombs
Well, they ain't even knowing what's going to come

With first glimpse of sunshine, the rats came outside
And started gnawing everything in front of their eyes
The walls, the doors and all of human mass
Until everything broke down to thousands of shards

And what's the moral of the story we just heard?

To win our freedom, we have to fight back
And yes, simple it might not always be
But now is exactly the time to decide
Death - or Liberty.

credits

from ח​י​ר​ו​ת, released December 26, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Holocausts image

Holocausts Israel

Chaos Punk from Israhell
Death - or Liberation!

contact / help

Contact Holocausts

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Holocausts, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now