היה הייתה פעם בארץ רחוקה ממלכה מתפוררת אפורה ורקובה בלי שירים וציורים, בלי סיפורים ושאלות הייאוש הוא עובדה והאושר הוא מותרות ומתחת לאדמה חיו להם העכברים יצורים חופשיים בלי גבולות ודגלים בלי בצע כסף, בלי אדונים ומשרתים כשאחד נופל למטה מרימים אותו עשרים אבל בממלכה לא אהבו מי שלא מצייתים וניסו בכל דרך לקטול את העכברים מלכודות, דבק, רעל ותותחים אבל הם בכלל לא ידעו מה הולך ליפול עליהם שהשמש זרחה יצאו העכברים והתחילו לכרסם כל מה שהם רק רואים הקירות, הדלתות ואת כל האנשים עד שלבסוף הכול התמוטט לאלפי רסיסים ומה מוסר ההשכל בסיפור? בשביל החופש צריך להילחם וזה אף פעם לא יהיה פשוט אבל עכשיו הגיע הזמן שלנו לבחור מוות - או חירות Once upon a time, in a land far away There was a crumbling kingdom, rotten and grey Without songs nor paintings, no questions, no stories Despair is a fact and joy is a luxury And under the surface, there lived the rats Free roaming creatures with no borders or flags Without greed nor gluttony, no masters, no slaves When one is falling down, twenty come for him to save But the upper class disdained those who disobey They tried to wipe them out in every possible way Death traps and glue, poison and bombs Well, they ain't even knowing what's going to come With first glimpse of sunshine, the rats came outside And started gnawing everything in front of their eyes The walls, the doors and all of human mass Until everything broke down to thousands of shards And what's the moral of the story we just heard? To win our freedom, we have to fight back And yes, simple it might not always be But now is exactly the time to decide Death - or Liberty.

בכל יום שעובר הכול לאט לאט נרקב חיות מתות, צמחים נובלים ונהרסים בידי אדם תותחים יורים, מוחקים שטחים מעל פני האדמה הכול הולך ונעלם שואה אחרי שואה אחרי שואה ילדים קטנים שרק עכשיו יצאו אל העולם נשלחים כמו חיילי משחק ללב המלחמה לומדים מה זה כוח, מה זה מוות ושנאה חיים רק לפי פקודות שואה אחרי שואה אחרי שואה אחרי מה שעברנו אני ציפיתי שנדע איך לא לשנוא את האחר, איך להבדיל בין טוב לרע אבל שוב, הנה אנחנו אחרי שמונים שנה חוזרים על אותן הטעויות כל פעם מחדש ובינתיים, המערכת מלבה את השנאה מציגה לנו תמיד חיים בצל של סכנה הם רוצים עוד כוח, הם רוצים עוד מלחמה חייבים להתעורר לפני שתהיה פה עוד שואה! Every day everything slowly dacays Animals die, plants wither, destroyed by the hand of man Canons fire, erasing fields from the face of the earth Everything goes and fades away Holocaust after holocaust after holocaust Small children who just ventured into the world Sent like toy soldiers to the heart of war Learning of strength, what is death and hatred Living solely by orders Holocaust after holocaust after holocaust After what we've been through I expected we'd know How not to hate the other, see between good and wrong But alas, here we are 80 years after Repeating the same mistakes we made before But in the meanwhile, the system ignites the hatred Always presents us a life in the shadow of danger They will for more power, they desire more war We have to wake up before another holocaust here befalls

הולך מיטלטל מצד לצד טורף מכל הבא ליד היצר חייב להמשיך לשרוד לפגוע להרוס ולענות הסיפוק חייב להתממש גם אם הכול יעלה באש אין שום ערך לבני אדם זאב אחד מעל כולם ועיר שלמה בלהבות ועוד גופות נערמות ובחוץ נשמע רק קול תרועה נכרת ראש הזאב הרע וגור זאב חדש נולד בכלוב ברזל נכלא לבד והרעב שוב מתעורר מפחד מזאב אחר עוד פצצה שנופלת עוד ילדים שבוכים עוד קולות אזעקה עוד מרחץ דמים עוד שנאה ותאווה לכוח עוד חלום שמתנפץ עוד תקתוק אחרון לפני שהכול יתפוצץ עוד שריפה, עוד הרס, עוד חלקת קברים הורים שוכלים את הילד וילד שוכל את ההורים ואתם מוצאים נחמה בשקרנים במסיכה אתם כולכם עבדים למכונת המלחמה! Walking, rocking from side to side Preying upon everything in his sight His instinct has to survive To hurt, to destroy and to mortify Into practice must come the desire May even all will soon catch fire No value for the human race One wolf above all the rest An entire city, scorched to the max And more dead bodies pile up in stacks Out loud, the sounds of clarion The vile wolf's head has just been cut down And now, a new born wolf is here Insulated in a cage of steel The hunger is awake again Afraid of other wolves to claim Another bomb's been dropped A few more weeping children Alarms keep on alarming More blood that we all bath in More hate and lust for power A dream, completely broken One more final tick toc Before the big explosion More fires, more havoc, more graves and laments Parents bereave their child, a child bereaves his parents And y'all find comfort in masquerade decivers? Nothing more than slaves to the war machine's cold fingers.

עוד יום חדש, מלחמה חדשה קשה יותר ויותר לקום מהמיטה כי מרגע שקמת הם קמו איתך לוקחים אותך מטה ללב אדמה השדים שם רוקדים סביב האש השחורה ואתה שם לבד מתחנן לעזרה ובלילה הם משתתקים, נרדמים ואתה חוזר לישון לבדך באותה המיטה עוד יום חדש, שואה חדשה ואתה רק רוצה להמשיך בשגרה אבל השדים הם רוצים לחגוג יחד איתך ואולי רק הפעם תוותר על הקרב? ואתה שוב נמצא שם צלוב, ממוסמר ואין כבר טעם לצעוק אף אחד לא יישמע אבל אין שום סיכוי, זה לא יהיה הגורל אני אנקום, אני אצרח נקמה מתוקה!!! ברוכים הבאים לחיי חרדה השריטות שבפנים יישארו כאן איתך החרא שיש יישאר גם מחר אתה יכול להילחם או לוותר כבר עכשיו מצאת לך עוד צרות בעולם כי בחרת לך לחיות דרך חיים אבל אתה, יכול לנצח הכול אז אתה תנצח את כל השדים!!! Another day, another new war Staying off bed gets way harder than before Because since you woke up they woke up with you And took you deep down into the earth's core The demons are dancing around the black flame And you're there alone, begging for aid At night they fall silent, to sleep, leaving you To go sleep alone inside the same bed Another day, another new holocaust And you just want to keep your routine as it was But the demons, they want to rejoice here with you Mabye just this time you'll give up the fuss? And you find yourself there, crusaded, pinned down It's no use to scream ,no one will hear a sound But it can't go like that, it won't be my fate "Sweet fucking revenge" - I'll stand tall and shout!! We're honored to greet you with this life of dread The wounds from within, there will always be left The shit that surrounds you, tomorrow will stay The choice is all yours - to fight or drop dead? You found for yourself more facades with the world Because of this way of life that you chose But I still believe you can win everything And yes, this includs all them demons and ghouls!!

מהרגע שנולדת עד היום שתמות נועדת להיות סתם בובה על חוט מתי תפתח את העיניים ותחתוך את החוטים תצעד קדימה לחיים חופשיים תחלום רחוק אל היעד הבא להיות חופשי ולא עבד לשיגרה אם תסתכל לשמיים מעבר לכוכבים תוכל לצעוד קדימה לחיים חופשיים חיים בלי גבולות, נטולי מעמדות שיוויון לא היררכיה זה הדרך לחיות אבל הם אוזקים אותך, ומספרים סיפורים על אושר ועושר, עוד אגדות ושקרים ואין שום דרך יציאה, אין שום פתח מילוט אתה חייב להתעורר לפני שהחופש ימות המערכת משעבדת החברה כבר קורסת עוד מלחמה שוב פורצת והרובים כבר שלופים והשמיים שחורים, הנה שוב זה מתחיל זורים מלח על פצע שמעולם לא הגליד והשמיים בוכים כי עוד ילד נשלח להילחם מלחמות של שקרן מלוכלך Form the day you were born to the day of your death You've been designed as none more than a marionette When will you open your eyes and finally cut the cords? A life of freedom, you should be stepping towards Dream far and wide, to the next destination Free to live with no dependence on convention If you look up to the sky, beyond the stars This life of freedom, you could be stepping towards Life with no boundaries, no differences of class Equality without hierarchy, is the way things should be as But they tie you up, and feed you on their narrative Of happy ever after, fairy tales and fibs And there's no way out, no door for getaway You have to wake up before freedom will be slayed The system is enslaving Our society is collasping Another war is reaching And the rifles are already drawn And the sky pitch black, here it goes again once more Rubbing salt on a wound that never healed before And the sky is weeping, because another child was sent To fight the wars of other filthy, cunning men.

מאחורי דממת הלילה באמצע יער בהרים מסתתר מגדל שחור שנולדים בו חיים וכל מוצר שנפגם נשלח מיד לגריסה והמתים מתחבאים בערימות של אשפה נותנים לך שם, נותנים לך מספר כותבים על מדבקה בדיוק למה אתה מיועד עוטפים אותך עמוק באריזה של מתנה חיים שלמים מנוהלים כמו מוצר בפס נע! הולכים קדימה בעיניים קשורות אנחנו בונים לנו עולם מלאכותי נעולים בתוך הכלא שבנינו לעצמנו לא צריך עוד להרגיש כי שום דבר לא אמיתי In the dead of night In the midst of a forest, by the hill A black tower is lurking In which new-born lives become real And any damaged goods Are sent straight to the grind And the trails of the dead In piles of garbage they hide They give you a name, they give you a number They mark on a label for what You've been designed They package you deep in a gift's wrapping Entire life spent on an assembly line! We're moving ahead, our eyes folded blind We're building a world so synthetic and null We're trapped in this prison we've built for ourselves No need to feel because nothing is real anymore.

בכל מקום, בכל פינה תהום על פני החשיכה נולדנו פה לתוך עולם הכול במקום, הכול קיים בכל דקה, בכל שנייה הטבע זז, הסביבה משתנה הכול נראה כל כך מובן מאליו אז האדם מתערב והשואה ממשיכה פצצות שזורעות עוד אימה וחורבן האדמה מתקרבת להרס מוחלט חומות מפרידות בין חיות האדם מלחמות מנציחות אלוהים לא קיים ובראש המגדל הוא יושב לו לבד מסתכל בזלזול על כל מה שתחתיו החיות, הצמחים, האוויר והים הכול נוצר בשבילו והוא שולט בכולם עוד דקה ועוד שנייה האדמה נהפכת יותר ויותר חולה האדם טומן ידו מפר את השלווה המגיפה מתפשטת החטא הכי נורא האדם נופל עוד פעם, חוטא בחטא הגאווה שוכחים מאיפה באתם אתה שוכח מי אתה מבזבזים את האנרגיה על לשנוא ולהרוס אבל אם זו המטרה שלכם הסוף הוא כבר קרוב הבאר שבה שתיתם הפכה לבור מלא בדם אדם לאדם זאב, אדם לקניבל אוכל אדם אלוהים לא יעזור לכם אין דרך חזרה לא עליונים על שום דבר אתם כולכם בני תמותה ואחרי שאתם תלכו בסוף יקום לו דור חדש דור בלי אגו ושנאה שיעזור גם לחלש את העתיד שאתם החרבתם אנחנו ניקח בחזרה בכל מקום בכל פינה בכל דקה בכל שנייה לא משנה הצבע עור, לא משנה איזה מוצא לא המראה לא הדיבור לא החליפה והעניבה אף דת או אמונה לא תשנה את העובדה שבסוף נגמור כולנו עמוק... באדמה Translation Come Soon.

(Instrumental)

עוד לא התחלנו וכבר הגיע הסוף לאט לאט מתרחש לו תסריט האימים הדלתות נסגרות, החלומות מתנפצים ברוך הבא למקום בו סיוטים מתגשמים הכול מתמלא בריח של ריקבון פוליטיקאים רוקדים על גופות של מתים האנשים נרמסים, הבניינים פה קורסים הם מציתים את האש - וכולכם נשרפים! עוד כמה אפשר להמשיך כקורבן לחיים של עבדות, עבודה ואובדן לניצול אכזרי של חלש בחברה אם אתה לא תצוד, אז יצודו אותך? הכול רק מילים בלי טיפת משמעות אני לא מאמין שזו דרך למות או לחיות בכבוד, זה לא יתאפשר אם אנחנו נדע רק לפגוע באחר גובים עוד קורבן למציאות רקובה ואם מרגע שנולדת, מספרים לך מי אתה האם באמת אתה עשית את הבחירות שלך? נותנים לך רובה, וטוענים בו כדור אבל מי האויב האמיתי בסיפור? עוד אדם הפך לחלק ממעגל הדמים בתוך תהום של ייאוש ושל חוסר אונים מיטשטשים הגבולות בין טובים לרעים כשבכאוס מוסרי מותר לקחת חיים גובים עוד קורבן למציאות רקובה אין לי שום רצון לפגוע באדם שמעולם לא הכרתי, עוד יצור בשר ודם הוא נולד שם, ואני נולדתי פה ולשנינו נשטף המוח על ידי חבורה של חלאות מציגים לנו תמונות של שלום ותקווה אבל הכוח שלהם מונע על ידי מלחמה זה מצב שימשיך עד לסוף הימים אם לא נחשוב בעצמנו, אלא בעזרת אחרים We've not even started and the end has arrived Slowly the scenery goes black and blue The doors are closing, the dreams are shattered Welcome to the place where nightmares come true The smell of decay is filling the room Politicians are dancing on the dead's remains People get trampled, buildings fall down They arson the fire - and we all go in flames! How long can you go as a casualty To a life of labor, loss and slavery? To brutal exploitation of the weak Better start killing - or be killed? It's all just words with no meaning behind I don't believe it's a fair way to die Or to live in grace, this just cannot become As long as we will not learn to do no harm One more casualty of this putrid reality! And if they tell you who you are since you were born The choices you made, are they really your own? They give you a gun ,they fill all the load But in this story, who is the real foe? Another one takes part in this cycle of bloods Inside an abyss of despair and loss The boundaries between good and bad are blurring out When in this moral chaos taking lives is allowed One more casualty of this putrid reality! I have no will to hurt a person I have never known A living being just like me, made of flesh and bones He was born there, and I was born here And we both got our brains washed by a bunch of crooked fiends They show us pictures of peace and hope But their power to rule is fueled by war It's a status quo that won't ever be bothered As long as we won't think by ourselves, but through others.

בכל חיי חציתי יבשות וגם ימים זיינתי גם בנות גם בנים גם כלבים ניסיתי לעשות את כל הסמים שקיימים אבל רק הוודקה והערק זורמים לי בורידים אין צווי דראיי החגיגה פה מתחילה כולם שותים כולם רוקדים כולם עושים שואה הנה מתחיל הבלאגן ושוב כולם מתחרפנים עדיף לחיות כמו נבלות מאשר לחיות כמו מתים אלכוהולוקוסט! אלכוהולוקוסט! הכאוס רק התחיל לא משנה מאיפה באתם לא משנה באיזה גיל אלכוהולוקוסט! לא צריכים שום מציאות, אם זה מה שמציעים פה אז עדיף מחר למות! האלוהים שלכם יכול למצוץ לי ת'ביצים משכב זכר וחטאים הכול מותר פה בחיים מי קבע את החוקים? מי מחליט על אנשים? אין שום אדונים ואין שום משרתים! אין צווי דראיי החגיגה פה נמשכת ונמשכת ונמשכת אין מצב שזה ייגמר ואני אמשיך לומר לכל אחד שמסתכל פה שהנשמה שלכם תמות אני אמשיך להשתכר!!! אלכוהולוקוסט! אלכוהולוקוסט! הכאוס פה ממשיך, המלחמה עוד לא נגמרת המצב בלתי הפיך אלכוהולוקוסט! לא צריכים שום מציאות, אם זה מה שמציעים פה אז עדיף מחר למות! In my short life I been both through lands and through seas I slept with boys and with girls, and even with beasts I tried every single drug that exists But only the vodka and the arak fill my arteries! Eins, Zwei, Drei, the party comes to a start We all dance, we all drink, we all "do a holocaust" Here comes the chaos, everyone's freaking out Rather live as scavengers than live like dead trouts Alcoholocaust! Alcoholocaust, the chaos only has begun No matter what's your age and where you came from Alcoholocaust, no need for any reality If that's what you offer here, dead I'd rather be!! Your god can go suck on these nuts every day Gay sex and sins, it's all fine and okay Who makes the rules here? Who's here to dictate? There are no more masters and no more slaves Eins, Zwei, Drei, the party is still going on And on and one, it won't be ending soon And I'll keep on telling each person that looks When your soul will die I'll still live with the booze!!